sábado, 26 de abril de 2014

My first layout...for real:)

.
E mais uma Páscoa passou e eu, mesmo nunca tendo ligado muito à Páscoa, gostei bastante da deste ano:) Foi um dia em que conseguimos juntar a família toda e foi muito bom, mesmo com chuva e frio! E no final do dia a minha equipa de futebol ainda venceu o campeonato, portanto foi um dia mesmo especial!! :D (para as meninas estrangeiras, estou a falar do grande Benfica :D)
Espero que tenham tido todas uma fantástica Páscoa, recheada de docinhos bons, e, acima de tudo, muita saúde e alegria com a família:)

Uns dias antes do grande encontro de scrap que fui e que já vos contei, foi altura de outra grande celebração, os anos da minha irmã :D
Gosto sempre de tentar fazer-lhe alguma coisa em scrap e este ano resolvi fazer um layout para colocar num quadro. Só fiz um uma vez para oferecer ao marido como prenda do dia do Pai e, confesso, que não é muito fácil...pelo menos para mim!
Levei horas a pensar como fazer o arranjo das fotos, o que colocar, que folha de fundo escolher....é que nem sequer podemos ir colando as coisas pois podemos-nos arrepender e já não dá para tirar.
Mas depois de estragar uma folha e mudar 1000 vezes a disposição, este foi o resultado final!






Acho que até ficou fofo....simples:) Pelo menos acho que mostra o quanto ela é especial na minha vida :)
Tenham um grande fim-de-semana meninas, que eu também estou a ter! :)

.
And one more Easter has passed and i, that never really felt very connected to Easter time, quite liked the one this year :) It was a day that the whole family got together and it was very good ,despite the rain and cold! 
And at the end of the day my football team even won the championship, so it was a really special day! : D (for foreign girls, i'm talking about the great Benfica: D) 
I hope you all had a fantastic Easter, full of good sweets, and, above all, many health and joy with family :)

A few days before the big scrap meeting that i went and have told you about, it was time for another big celebration, my sister's birthday: D 
I always like to try to make her something in scrap and this year i decided to do her a layout to put in a frame. Just did one once for father's day, to Guilherme give to his father, and, i confess, it is not very easy ... at least for me! 
It took me hours to think how to make the arrangement of photos, what to put around them, to choose the bottom sheet .... and we can't put things along we feel like, because after glue things, we can't go back!
But after ruining a sheet and change the layout a thousand times, this was the finish result!

I think it turned out cute .... simple :) At least i think that shows how much she is special in my life :)
Have a great weekend girls....i'm having! ;)

9 comentários:

Isabella Morais disse...

Eu não sei fazer scrapbook mas acho muito lindo. Tenho uma imensa vontade de fazer um quadro assim, com fotos para colocar na minha parede. Acho que ficaria lindo mesmo, que nem o seu :D
Que bom que a Páscoa foi boa com toda a família reunida, isso n tem preço!
Beijos!

cucki disse...

So pretty x

Annette disse...

We had a awesome Easter. I had to work. But still had a great time. As you can see on my blog.
What a beautifull gift you made for your sister. Beautifull pictures. Also the one of Guilherme. Really cute. I can imagine that she would have loved it. And Will treasure it always. As for you friendship as sisters!!

simone arrais disse...

Ficou lindo mesmo, Rita! Dá prá sentir o carinho em cada detalhe e o quanto a relação de vocês é bonita! Parabéns! Um presente destes é realmente especial. Boa semana, linda!

Mary disse...

Adorei sis! Loveu*****<3<3<3

Viver por Amor disse...

Adoro. Tu tens mesmo jeito para isto do scrap!:D
De certeza que a versão anterior tb era bem gira, mas pronto, o artista é que sabe quando a obra está pronta!;)
É bom ver-te por aqui!
***=)

Valma disse...

Superb ! this is superb !
I already found it was beautiful with the small picture on my phone but seeing those pictures...it's superb :D
This is such a precious gift, your sister will treasure it for years
the pictures of you 2 are so sweet !
on the pic where you are little girls...you are on the right ? Do I mistake saying that Guilherme looks like you ? :D
Big big hugs my sweet gifted friend
xxxx

♥ Nia disse...

Que presente tão lindo e tão especial! Feito com muito bom gosto, como sempre :)

Stitching Noni disse...

Well done! I love your layout and what a lovely gift for your sister :o)
Precious memories :o)
Hugs xx

Enviar um comentário